下载Galgame后怎么把日文变为中文(galgame汉化)

下载Galgame后怎么把日文变为中文

要汉化首先你要日语学的非常好，建议找汉化组一起进行汉化工作。

硬盘汉化版gal怎么用

1、需要用虚拟光驱加载，部分游戏需要使用APP或者NT转日区安装，然后在打汉化补丁，在日本，galgame全部以光碟的形式出售，所以全是光碟文件，只有光驱才能读取。

2、一般有免安装硬盘版，直接解压，打开exe就可以玩。大多数需要镜像加载，用DAEMON Tools Lite打开，或许还要AppLocale转换成日文，不然全是乱码。当然有的是汉化的，景象加载后打上汉化补丁。

3、一般有免安装硬盘版，直接解压，打开exe就可以玩 2大多数需要镜像加载，用DAEMON Tools Lite打开，或许还要AppLocale转换成日文，不然全是乱码。

4、[一般安装步骤]下载游戏。分两类：1日文原版+汉化补丁(需下载本体和汉化补丁)、2汉化版(游戏已打上汉化补丁，不用再下补丁)。安装游戏。详见下文的[硬盘版游戏安装]和[光盘版游戏安装]。安装补丁。

5、直接安装啊，至少我目前玩galgame还没安装过镜像。

6、汉化的游戏文件是后面带有chs的那个，不带chs的是日版原文件，需要用LE或者APP进行转区打开。

galgame手机如何使用汉化补丁?

1、你可以直接双击你的汉化补丁，然后就可以直接进行使用了。

2、首先打开游戏galgame汉化补丁版，开始游戏。其次完成序章。最后在游戏右下角即可打开手机查看任务。

3、使用app加载就可以了 一般汉化了的游戏可以不管它，反正你补丁打好了后游戏文本不会是乱码。。

galgame如何汉化(技术方面)

首先需要游戏文本的提取软件，建议用CRASS或者是ExtractData，提取到游戏文本后要做的就是翻译，翻译完了再利用软件把文本打包镶回你取出文本的地方取代原文本，再试玩看有无BUG等问题。

直接在游戏目录下建立“封包名”的文件夹，把汉化了的图片或文本复制过去，有些游戏会优先读取文件夹里的文件，然后才读封包(你以为游戏公司各个都那么厉害？他们也要方便开发和打补丁啊)。

首先在网上找到对应galgame的汉化补丁，下载并解压到自己的电脑上。其次找到galgame的安装目录，把补丁放进去并覆盖。最后右键点击galgame的快捷方式打开游戏即可。

你那个是显示的乱码 去网上搜索汉化补丁安装上就可以正常显示了 当然大部分游戏还都是没有汉化的了。

…！」[np]这个是wlo的原始文本……当然，具体提取出来是什么样还看游戏。有些游戏脚本文本分离，文本就是纯文本。但这种情况若要将文本封回去还要和脚本合并，也比较麻烦。建议楼主还是去找汉化组作为翻译加入比较好一点。

好像是自己把汉化的文字打出来。替换原有游戏的文本文件吧。（好像要破译游戏的一个几G的文件然后把文本文件全替换掉。）或者有的是自己把汉化文字打成文本后合成一个文件（不知道是什么。